【ホテルで使えるフレーズ(7)】
「ご親切に有難うございます。」
A:I'll show you the room.
B:Thanks, that's very _____ of you.
A: お部屋にご案内します。
B: ご親切に有難うございます。
【解説】
[kind]
[That's kind of you.]で「ご親切にどうも」となります。
[That's very nice of you.]も同じ意味です。
ちなみに親しい友達や恋人には[That's sweet of you.]でもOK。