Sorry to bother you.
I ______ myself out.


ご迷惑をかけてすみません。
鍵を中に置いたままドアを閉めてしまいました。




【解説】
[locked]
[lock oneself out]で「中に鍵を置いたままドアを閉める」になります。
車などの場合でも使えそうですね。（使わないで済むほうがいいですが…）

[bother]＝「迷惑を掛ける、困らせる」は、名詞「厄介者」という意味で[I'm sorry to be a bother.]なんて言い方もできますよ。

前回の表現をチェック