vol.85
【移動中に使えるフレーズ(12)】
「料金違いませんか？」
I'm afraid the fare is different ______ the meter.
料金がメーターとは違うようですが。
【解説】
[from]
[different from ～]で「 ～と違う」となります。
けんか腰に受け取られないよう、語気をやわらげるのに用いる[I'm afraid ～]をつけるのをお忘れなく。
[You gave me the wrong change.]「お釣りが違います」なんて表現も覚えておきたいですね。
前回の表現をチェック
【移動中に使えるフレーズ(12)】
「料金違いませんか？」
「料金違いませんか？」
I'm afraid the fare is different ______ the meter.
料金がメーターとは違うようですが。
【解説】
[from]
[different from ～]で「 ～と違う」となります。
けんか腰に受け取られないよう、語気をやわらげるのに用いる[I'm afraid ～]をつけるのをお忘れなく。
[You gave me the wrong change.]「お釣りが違います」なんて表現も覚えておきたいですね。