vol.135
【レストランに行こう(12)】
「まだ注文決まってない！」
"A: Are you ready to order?
B: Not yet, please wait ______?
A: ご注文はお決まりですか？
B: まだです、もう少し待ってもらえますか？
【解説】
[a little longer]
[a little longer]は「もう少し」です。
ちなみに[be ready to ～]は「 ～する用意ができている」という意味です。
[I'm ready to go!]「行く準備できたよ！」となります。
前回の表現をチェック
【レストランに行こう(12)】
「まだ注文決まってない！」
「まだ注文決まってない！」
"A: Are you ready to order?
B: Not yet, please wait ______?
A: ご注文はお決まりですか？
B: まだです、もう少し待ってもらえますか？
【解説】
[a little longer]
[a little longer]は「もう少し」です。
ちなみに[be ready to ～]は「 ～する用意ができている」という意味です。
[I'm ready to go!]「行く準備できたよ！」となります。