英語の格言

vol.570

今回の格言は、第2代アメリカ合衆国大統領の『ジョン・アダムズ』の言葉。

英語の格言
There are two educations. One should teach us how to make a living and the other how live.


教育には2つある。1つは「どのように生計を立てるのか」を教える教育であり、もう1つは「人生をどのように生きるべきか」を教えるものである。


【解説】
アメリカ合衆国の独立記念日をご存知でしょうか?

「Independence Day」と呼ばれるこの日は、1776年の7月4日に、アメリカ独立宣言が採択されたことを記念して作られた祝日で、普段は禁止されている花火も販売され、盛大な花火大会やパレードが催されるなど、国民にとっての一大イベントとなっています。

当時、この大陸会議に代表として出席し、独立宣言を採択する際に指導者としての役割を果たしたのが、ジョン・アダムズです。

彼は、初代大統領ジョージ・ワシントン政権の下で副大統領を務めた後、第2代目大統領として4年の任期を務めました。その後は副大統領であったトマス・ジェファーソンとの確執が深まり、次の選挙では彼に負け、大統領職を明け渡しました。

また、アメリカ海軍の前身である大陸海軍の設立に尽力したのもアダムズでした。 大陸海軍設立のアイディアは当初、「世界で一番の狂ったアイディアだ」と言われていましたが、大陸会議の支持もあり、無事創設されました。

途中、この海軍は1度解散したものの、今では原子力空母やイージス艦などの強大な規模と力を誇る世界一の海軍になったのです。

彼は数多くの功績を残しましたが、最近になるまではあまり評価されていませんでした。

激情型だった彼が多くの敵を作ったのもその一因だと言われています。

彼が亡くなったのは、アメリカ独立宣言の採択からちょうど50年経った1826年7月4日で、奇しくも、彼の仲間であり、ライバルでもあり、後に友人になったトマス・ジェファーソンも同じ日に亡くなったのでした。

さて、彼が残した名言は教育に関するものですが、人間には教育が大事だという考えが強かったようです。






編集の一言
人間と野獣では元々違いがありますが、それよりも教育された人間とされなかった人間の違いの方が大きいと言っているように、やはり教育によって人間は大きく変わるのですね。



前回の格言を読む
英語の格言へご意見
動作確認端末一覧
「英語の達人」で提供中のサービスはAndroid OS 2.2以上、iOS 7.0以上がインストールされている以下の端末での動作確認をしております。

『端末一覧に記載がある場合でも、Android OS 2.2未満の場合』や『Android OS 2.2以上の場合でも、端末一覧に記載が無い場合』につきましては正常に動作しない場合がございます、予めご了承下さい。

Android OSのバージョンアップの確認については、端末のメニューから「設定」⇒「端末情報」⇒「ソフトウェア更新/アップデート」をご確認下さい。
iOSのバージョンアップの確認については、「設定」⇒「一般」⇒「ソフトウェアアップデート」をご確認下さい。


iPhone SE
iPhone 6s
iPhone 6s plus
iPhone 6
iPhone 6 plus
iPhone 5c
iPhone 5s
AQUOS PHONE SH-12C
AQUOS PHONE f SH-13C
AQUOS PHONE SH-01D
AQUOS PHONE slider SH-02D
AQUOS PHONE SH-06D
AQUOS PHONE st SH-07D
AQUOS PHONE ZETA SH-09D
AQUOS PHONE sv SH-10D
AQUOS PHONE si SH-01E
AQUOS PHONE ZETA SH-02E
AQUOS PHONE EX SH-04E
AQUOS PHONE ZETA SH-06E
AQUOS PHONE si SH-07E
AQUOS PHONE ZETA SH-01F
AQUOS PHONE EX SH-02F
AQUOS PHONE SH-04F
AQUOS ZETA SH-01G
AQUOS ZETA SH-03G
AQUOS EVER SH-04G
AQUOS PAD SH-05G
AQUOS ZETA SH-01H
AQUOS Compact SH-02H
AQUOS SH-04H
AQUOS ケータイ SH-01J
AQUOS EVER SH-02J
ARROWS Kiss F-03D
ARROWS X LTE F-05D
ARROWS μ F-07D
ARROWS X F-10D
ARROWS Me F-11D
ARROWS X F-02E
ARROWS Kiss F-03E
ARROWS V F-04E
ARROWS NX F-06E
ARROWS NX F-01F
ARROWS NX F-05F
ARROWS NX F-02G
ARROWS Tab F-03G
ARROWS NX F-04G
ARROWS Fit F-01H
arrows NX F-02H
arrows SV F-03H
arrows Tab F-04H
arrows NX F-01J
Ascend HW-01E
Ascend D2 HW-03E
Disney Mobile on docomo P-05D
Disney Mobile on docomo F-08D
Disney Mobile on docomo N-03E
Disney Mobile on docomo F-07E
Disney Mobile on docomo F-03F
Disney Mobile on docomo SH-05F
Disney Mobile on docomo SH-02G
Disney Mobile DM-01G
Disney Mobile DM-01H
Disney Mobile DM-02H
ELUGA V P-06D
ELUGA power P-07D
ELUGA Live P-08D
ELUGA X P-02E
ELUGA P P-03E
F-03D Girls
F-09D ANTEPRIMA
F-12C
G2 L-01F
GALAXY S SC-02B
GALAXY S II SC-02C
GALAXY S II LTE SC-03D
GALAXY NEXUS SC-04D
Galaxy S III SC-06D
Galaxy S III α SC-03E
GALAXY S4 SC-04E
GALAXY Note3 SC-01F
GALAXY J SC-02F
GALAXY S5 SC-04F
GALAXY Note 4Edge
GALAXY Active
GALAXY TabS 8.4
GALAXY S6 Edge SC-04G
GALAXY S6 SC-05G
Galaxy Active neo SC-01H
Galaxy S7 edge SC-02H
L-06D JOJO
LUMIX Phone P-02D
LYNX 3D SH-03C
MEDIAS N-04C
MEDIAS WP N-06C
MEDIAS PP N-01D
MEDIAS LTE N-04D
MEDIAS ES N-05D
MEDIAS X N-07D
MEDIAS U N-02E
MEDIAS X N-04E
MEDIAS W N-05E
MEDIAS X N-06E
MONO MO-01J
N-02E ONE PIECE
Optimus chat L-04C
Optimus bright L-07C
Optimus LTE L-01D
Optimus it L-05D
Optimus Vu L-06D
Optimus G L-01E
Optimus LIFE L-02E
Optimus G Pro L-04E
Optimus it L-05E
P-07C
P-01D
P-04D
P-smart ケータイ P-01J
PRADA phone by LG L-02D
Q-pot. Phone SH-04D
REGZA Phone T-01C
REGZA Phone T-01D
REGZA Phone T-02D
SH-06D NERV
SH-01E Vivienne Westwood
SH-01F DRAGON QUEST
Xperia arc SO-01C
Xperia acro SO-02C
Xperia ray SO-03C
Xperia PLAY SO-01D
Xperia NX SO-02D
Xpeia acro HD SO-03D
Xperia GX SO-04D
Xperia SX SO-05D
Xperia AX SO-01E
Xperia Z SO-02E
Xperia A SO-04E
Xperia Z1 SO-01F
Xperia Z1 f SO-02F
Xperia Z2 SO-03F
Xperia SO-04F
Xperoa Z3 SO-01G
Xperia Z3 Compact SO-02G
Xperia Z4 SO-03G
Xperia A4 SO-04G
Xperia Z4 Tablet SO-05G
Xperia Z5 SO-01H
XperiaZ5 Compact SO-02H
Xperia Z5 Premium SO-03H
Xperia X Performance SO-04H
Xperia X Compact SO-02J
Xperia XZ SO-01J
らくらくスマートフォン F-12D
らくらくスマートフォン2 F-08E
らくらくスマートフォンプレミアム F-09E
らくらくスマートフォン3 F-06F