【ホテルで使えるフレーズ(18)】
「モーニングコールしてもらえますか?」
Could I have a _____ call at 6 AM tomorrow?
明日の朝6時にモーニングコールをお願いできますか?
【解説】
[wake-up]
「モーニングコール」は和製英語だったんです。
[wake-up]で「目覚まし用の」という意味なので、[wake-up call]は「(ホテルの)モーニングコール」という意味になります。
うっかり[morning call]と言わないように注意してくださいね。